This pasta dish is chock full of peak summer produce like cherry tomatoes and corn alongside sweet scallops and creamy burrata for a deliciously simple weeknight dinner or luxurious weekend lunch.