Marbled Easter Egg Sugar Cookies