Italian Butternut Squash & Tomato Soup