Spicy Farro Salad With Roasted Vegetables + Yogurt